☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► טוהר ◀
טוהר  | was purified | 被净化了
 
טוהר פ' טֹהַר
ע' טיהֵר

1. המַיִם טוהרו.

 
1. was purified
v. 被动


 
1. 被净化了
水被净化了。
shuǐ bèi jìnghuàle.



2. בהשאלה:
הוא שוּחרַר מבֵּית הסוהַר אַך שמו לא טוהר.

ט.ה.ר / פוּעַל / טוֹהַרתי, מְטוהָר, יְטוהֲרוּ ∞
 

2. was cleared, was rehabilitated
 

2.引申：
他被释放出狱，但他的名声感应得到昭雪。
tā bèi shìfàng chū yù, dàn tā de míngshēng gǎnyìng dédào zhoāxuě.
טוהר
 
טוהר ש"ז  טֹהַר

1. טוהר

 
1. purity 
n.m. 名阳


 
1. 纯度
chúndù


2. בהשאלה:
צ' טוֹהַר מִידוֹת
הוּא יָדוּעַ בטוהר מידותיו

 

2. integrity, honesty
 

2. 引申:
他以诚信著称。
tā yǐ chéngxìn zhùchēng.
从字面上看：他以慈善的道德品质着称
cóng zìmiàn shàng kàn : tā yǐ císhàn de dàodé pǐnzhízhe chēng.
טוהרה | purity | 纯度，纯度法
 
טוהרה ש"נ טָהֳרָה

1. חוּקֵי טוֹהֳרָה (הדת היהודית) ѱ


 
1. purity
n.f. 名阴
(Jewish religion)


 
1. 纯度，纯度法（犹太宗教）
chúndù, chúndù fǎ (yóutài zōngjiào)


2. צ' עַל טוֹהֳרַת
האוכֶל במסעֲדה הזאת הוּא על טוהרת היְרָקות.
 

2. based purely on
 

2. 这个地方的食物完全基于蔬菜。
zhège dìfāng de shíwù wánquán jīyú shūcài.
טוהר | was cleared. was rehabilitated | 得到昭雪
 
טוהר
 
Was cleared. Was rehabilitated
 
得到昭雪
טוהר מידות | integrity | 诚信
 
טוהר מידות
 
Integrity
 
诚信